本期和大家分享常见的生物实验仪器英文。准备本期内容的时候才发现，什么谷歌翻译，DeepL，有道翻译，根据中文翻译出来的词语，都并非实验中所使用的那个仪器！
比如移液枪↓↓↓
看到翻译结果的我，下巴都要惊掉了，移液枪哪还会把枪翻译成gun出来呀~这个时候，谷歌翻译相对而言靠谱了一些，给出了正确的答案-pipette。
相应地，
微量移液枪：Micropipette
单道移液枪：Single-channelpipette
多排移液枪：Multi-channelpipettes/Multi-rowpipettes
酶标仪：Microplatereader
多功能酶标仪：Multifunctionalmicroplatereader
分析天平：Analyticalbalance
相应地，
超微量电子天平：Ultra-microelectronicbalance
微量天平：Microbalance
半微量天平：Semi-MicroBalances
常量电子天平：ConstantElectronicBalance
磁力搅拌器：MagneticStirrer
载玻片：Slide/Slides(如果是泛指，不加the的slides更常用)
显微镜：Microscope
相应地，
光学显微镜：OpticalMicroscope
荧光倒置显微镜：FluorescenceinvertedMicroscope
荧光正置显微镜：FluorescenceuprightMicroscope
扫描电子显微镜：ScanningElectronMicroscope
激光扫描共聚焦：LaserScanningConfocalMicroscopy
恒温水浴锅：ThermostaticWaterBath
离心机：Centrifuge
相应地，
超速离心机：Ultracentrifuge
高速离心机：Supercentrifuge
细胞刮：Cellscraper
细胞计数板：Countingchambers/Cellcountingplate
多孔板：Multi-wellplates
培养瓶：Cultureflask
我们会发现，翻译软件除了存在部分翻译不准确的情况外，还会存在此单词（仪器）非彼单词（仪器）的情况。碰到拿捏不准的单词时候，我们可以去PubMed搜索一下该词汇，看看别人是否这样使用，或者可以去Google一下该词汇，看看出来的图片是不是你要找的仪器。多方面确认才能做到万无一失哦~
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇